Como Obtener una Orden de Proteccion

Pida una Petición de Violencia Doméstica al secretario del juzgado. Simplemente escriba, tan claramente y con tantos detalles como sea  posible:

• lo que le sucedió;
• la fecha, hora y lugar donde sucedió;
• los hechos importantes acerca del abuso;
• hechos adicionales de cualquier abuso presente o pasado por esta persona.

Si necesita papel adicional para escribir, pídaselo al secretario.  Usted tendrá que declarar bajo juramento que lo que ha escrito es verdadero.

Idioma

Si el inglés es su segundo idioma o si usted no habla nada de inglés, tiene derecho a solicitar un intérprete para que le ayude con la policía y en cualquier proceso de la corte.  Asegúrese de dejarle saber a la policía y/o a la corte que usted necesita un intérprete para ayudarle.